Episódio 10×02
08/10/2011
Para aumentar ainda mais a tensão, a revelação que serviu de gancho no final do episódio anterior fica praticamente sem resolução, pois Harry e Ruth praticamente não tocam no assunto. Eles tem um problema mais sério para resolver quando um notebook contendo informações confidenciais é roubado, colocando em risco a vida de contatos infiltrados do MI5.
Enquanto a equipe tenta solucionar a crise, Harry e Elena se encontram durante um espetáculo de ballet para tentar descobrir quem estaria se passando por ele e Sasha os segue, sendo forçado a tomar uma atitude extrema para proteger sua mãe, que começa a gerar desconfiança junto à equipe de segurança de Ilya Gavrik com suas saídas e telefonemas às escondidas. Sasha se tortura pelo que fez, mas ao mesmo tempo culpa Harry por ter sido obrigado a matar Anatoly, seu colega e melhor amigo.
As suspeitas sobre quem seria o impostor recaem sobre o diretor-adjunto da CIA em Londres, Jim Coaver. Harry pede ajuda a Ruth que, embora contrariada com a postura de Harry em relação a seu passado com Elena e Sasha, concorda em ajudar. Essa revelação sobre o passado de Harry abalou e muito a confiança e a cumplicidade que existiam entre ele e Ruth.
Apesar dos esforços da equipe um dos contatos do MI5 infiltrado em uma multinacional iraniana acaba morto e começa uma corrida para evitar que mais nomes vazem para a imprensa; um esforço que se revela inútil, pois Tariq e Calum não conseguem localizar a fonte dos dados a tempo. O estrago já está feito.
Erin consegue salvar a vida do segundo contato que trabalhava na empresa de Gavrik, uma analista chamada Martha, mas esta fica furiosa ao descobrir que o tempo inteiro eles sabiam do perigo e demoraram a agir para protegê-la. Sua vida atual e seu emprego estão arruinados, pois Ilya Gavrik agora sabe de seu envolvimento com o MI5, e fez vista grossa apenas por conta do acordo a ser firmado entre os dois países. E tudo o que a líder de campo da Seção D consegue dizer depois de lhe dar dinheiro e documentos para sumir do mapa é:
- Sinto muito.
É o que se ganha por servir a Rainha… Simples assim.
Em uma conversa com Erin, que ainda se sente mal por ter colocado uma inocente em perigo, Harry lhe diz que o sacrifício mais difícil é aquele que exigimos daqueles com quem nos importamos e que se ela for capaz de lidar com isso ela está pronta para ser uma boa líder. E o chefe da Seção D sabe disso melhor do que ninguém.
O episódio, que mesmo com tantas reviravoltas até o momento ainda não havia trazido nada de muito novo à trama, caminhava para um final morno, mas aí acompanhamos Tariq, que resolve levar trabalho para casa. Revendo as imagens das câmeras de segurança no computador de casa, Tariq descobre o verdadeiro responsável pelo roubo do notebook, e pela sua reação parece ser alguém familiar. Porém, alguém invade sua máquina, obrigando-o a voltar para a Thames House. O agente do MI5, no entanto, é assassinado em plena rua antes que possa revelar o que descobriu. Sua morte tem o modus operandi russo – a abordagem por meio de um esbarrão, o uso de uma seringa ou um objeto pontiagudo para perfurar a pele e, por fim, o envenenamento — mas não quer dizer que tenha sido por ordens de Gavrik, pois há a suspeita de que haja um dedo da CIA nisso tudo.
Spooks nunca teve medo de matar seus personagens principais e também já mostrou que não só os agentes de campo estão expostos ao risco, como foi o caso de Colin na 5ª temporada. A introdução de Calum na série era uma pista de que poderia acontecer algo a Tariq, mas ainda assim lamentei sua partida.
Resta saber se Calum conseguirá decifrar os dados contidos no chip que Tariq levava consigo para o Grid e se o acordo entre a Rússia e o Reino Unido sairá do papel.
E a temporada está chegando à sua metade…
Resenha publicada originalmente no Teleséries.

[...] sob o impacto da morte de Tariq, Harry e os agentes da Seção D tem que lidar com outra crise: um [...]